Which games? I downloaded V6 and GTB, decompressed them (via WinRar), and mounted them as virtual drives (via PowerISO) and they didn't give me any problems when I tried to run them.
Either your decompression tool isn't unpacking the zip files correctly or whatever you're using the mount or burn the disc images isn't correct.
Its also possible you could have problems if you don't have Japanese Language Pack installed and the folder names can't be parsed properly. You can rename the folder from something like "[000115][ソニア(SOGNA)] VIPER GTB ~RISE AFTER~ (img+cue)" to just "VIPER_GTB" without any Japanese or other non-basic characters like '~'. Win10 generally doesn't have this problem though, only older versions of Windows.